장기 기증 중국어

• 器官捐赠

• 장기    拿手菜; 优点; 将棋; 绝活
• 기증    [명사] 捐赠 juānzèng. 책을 기증하다 捐赠图书
• 장기 기증자    器官移植捐赠者
• 기증    [명사] 捐赠 juānzèng. 책을 기증하다捐赠图书
• 금기증    禁忌症
• 기증물    捐赠
• 기증자    [명사] 捐主 juānzhǔ. 捐赠者 juānzēngzhě. 기증자가 뇌사한 상황 하에서만 그 기관은 비로소 사용될 수 있다只有在捐主脑死亡的情况下, 其器官才能被使用
• 기증품    捐赠
• 정자 기증    捐精
• 허기증    [명사] 饥饿感 jī'ègǎn.
• 현기증    [명사] 眩晕 xuànyùn. 晕旋 yūnxuàn. 发昏 fāhūn. 发晕 fāyūn. 头晕 tóuyūn. 头晕眼花 tóuyūnyǎnhuā. 갑자기 현기증이 나서 하마터면 쓰러질 뻔했다突然一阵眩晕, 差一点儿摔倒현기증을 좀 느끼다我的头有点儿发昏
• 관장기    注射器
• 군인 장기    军事演习
• 궁 (장기)    宮 (朝鲜将棋)
• 냉장기    雪柜; 冰箱; 电冰箱

• 최종 뇌사판정이 나오면 오후 장기 기증 수술이 진행된다.
  最终被判定脑死亡後将于下午进行器官捐赠手术。
• 미국에서는 장기 기증 부족으로 매일 약 18명이 사망합니다.
  在美国，每天约有 18 个人因为无法获得器官捐赠而死亡。
• • 우리 생애 최고의 선물 장기 기증
  最美好的生命礼物——器官捐献
• 2013년 말 전에는 중국에 전국적인 장기 기증 시스템이 존재하지 않았다.
  2005年之前，中国还没有全国范围内的医疗救助制度。
• 일본 장기 기증 네트워크(Japan Organ Transplant Network)의 녹색 리본 캠페인.
  Japan Organ Transplant Network官方网页。
• 2013년 말 전에는 중국에 전국적인 장기 기증 시스템이 존재하지 않았다.
  中国在2013年底之前没有全国性的器官捐献系统。
• 암 환자는 장기 기증 불가입니다.
  癌症患者不能捐献器官
• 장기 기증 여전히 부족한 실정
  器官捐献资源仍然十分紧缺
• 영국은 유럽에서 장기 기증 동의 비율이 가장 낮은 국가 중 하나다.
  英国是欧洲国家中器官捐献者比例最低的国家之一。
• 지난해에는 장기 기증 서약도 맺었다.
  过去的一年他们，捐献了器官